Im Herbst startet wieder die Streuobstsammlung im Juradistlgebiet.
Bringen sie uns Ihr Obst aus ungespritzten Obstgärten und Streuobstbeständen!
Sammeltermine:
Samstag, 25. September 2021
Samstag, 09. Oktober 2021
Samstag, 23. Oktober 2021
jeweils von 14:00 bis 16:00 Uhr
Wo? Oberpfraundorf, Landkreis-Bauhof-Lagerhalle
(direkt bei der Autobahnunterführung, gegenüber Pendlerparkplatz)
Bitte Mund-Nasen-Schutzmaske mitbringen und Abstand halten!

Wichtige Hinweise:
• Anlieferung: Die angelieferten Äpfel müssen frisch und dürfen nicht angefault sein. Bitte bringen Sie
ausschließlich Ihre eigenen Äpfel in Säcken, Kisten oder anderen geeigneten Behältern zur Sam-
melstelle (nicht lose!).
• Bei Anlieferung wird ihr Obst gewogen und Sie erhalten einen Wiegeschein.
• Sie haben zwei Abrechnungsmöglichkeiten:
o Apfelverkauf: Der Ankaufspreis beträgt derzeit 10,- € / 100 kg. Die Auszahlung erfolgt in bar.
o Gutscheine für Juradistl-Apfelsaft und -Apfelschorlen oder andere Nagler-Fruchtsäfte (100 kg
Äpfel = 50 Liter Saft). Sie bezahlen eine Verarbeitungsgebühr von 0,65 €/l. Der Saft kostet normal
ca. 1,80 €/l. Bei 100 kg Äpfel im Umtausch beträgt die Ersparnis also ca. 57 Euro und ist damit
sehr lukrativ. Die Saftabholung ist in Regensburg bei der Kelterei Nagler (Galgenbergstraße 17)
möglich.

• Großanlieferer über 10 Zentner pro Lieferung bitte vorher beim Landschaftspflegeverband
Regensburg anmelden (Josef Sedlmeier, Tel. 0941/4009-361,
e-mail: josef.sedlmeier@landratsamt-regensburg.de).
• Wichtiger Hinweis: Wer bereits eine Nagler-Kundennummer hat, bitte unbedingt mitbringen
und bei der Sammelstelle angeben!

Der Landschaftspflegeverband Regensburg führt nun schon seit etlichen Jahren ein Streuobstprojekt
durch, das etwas für den Erhalt unserer schönen Obstgärten und Streuobstbestände tun möchte: Unser
Projektpartner, die Kelterei Nagler, verarbeitet unser heimisches Streuobst zu Saft und vermarktet es als
Juradistl-Apfelschorle.

Die Ziele unseres Projektes sind:
• Das Sammeln und Verwerten unseres Obstes im Landkreis
• Der Erhalt unserer Obstbäume
• Ein fairer Obstpreis für die Obsterzeuger
• Naturschutz in Dorf und Flur

Telefon: 0941/4009 361
josef.sedlmeier@lra-regensburg.de
lpv@lra-regensburg.de

___________________________________________________________________________________

Landschaftspflegeverband / Altmühlstr. 3 / Geschäftsstelle: Donaustauferstraße 70 / 93059 Regensburg

Geschäftsführer Josef Sedlmeier / Tel.: 0941 4009 – 361

E-Mail: lpv@lra-regensburg.de

Internet: www.lpv-regensburg.de